Randonnée dans les Vosges du Nord. 6 km - 7/...

Bonjour,

Au bout de ce chemin étroit, ce fut une belle surprise, nous arrivons au pied d'un forteresse de grès rose des Vosges, actuellement en ruine. 

Nous attaquons la montée vers le château de Lœwenstein.

Au loin, les ruines du château de Fleckenstein perchées sur un éperon rocheux.

A perte du vue, la forêt...

Le château aurait été construit par les seigneurs de Fleckenstein, et en 1283 il devint fief impérial. Il est un repaire de brigands à la fin du XIVème siècle.

Le château est aussi connu sous le nom de "Linkenschmidt" faisant référence à l'un de ces fameux chevaliers brigands qui avait pris l'habitude de ferrer ses chevaux à l'envers afin de mieux brouiller les pistes lors de ses razzias.

La légende raconte qu'il fut fait prisonnier avec son fils et son valet par les troupes de l'évêque de Strasbourg. Traduit en justice à Schönau dans le proche Palatinat, il fut condamné à la potence. Avant l'application de la sentence il reconnut ses crimes mais implora la clémence du juge pour son valet qui n'avait jamais tué personne et qui avait été contraint à suivre les tristes équipées de son maître. Le juge répondit par cette formule lapidaire restée populaire dans la région : « mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen ». Et tous trois furent pendus ensemble… SOURCE 

Exemples de balises spécifiques à la région.

On descend doucement vers la vallée..

L'aire de jeux médiévaux de Gimbelhof très originale.... 

.... avec un parcours de jeux-découvertes reconstituant des ruines imaginées de châteaux forts, des chevaliers et des animaux mythiques taillés dans le grès.

Après cette belle randonnée, nous avons cherché un lieu de pique-nique..

Au bord de l'étang qui sépare la forêt de Fleckenstein et de Steinbach.

Ci-dessous le lieu de notre pique-nique sur la carte IGN.

A suivre, promenade en Allemagne..