Carnets de r@ndos et de voy@ges...

Carnets de r@ndos et de voy@ges...

Randonnée, voyages, visites, photos, nature...


Randonnée dans les Vosges du Nord. 6 km - 7/...

Publié par D@net sur 21 Mai 2013, 23:00pm

Catégories : #Alsace-Vosges

Bonjour,

Au bout de ce chemin étroit, ce fut une belle surprise, nous arrivons au pied d'un forteresse de grès rose des Vosges, actuellement en ruine. 

P1100201-copie-1.jpg

Nous attaquons la montée vers le château de Lœwenstein.

P1100202

Au loin, les ruines du château de Fleckenstein perchées sur un éperon rocheux.

P1100206

A perte du vue, la forêt...

P1100209

Le château aurait été construit par les seigneurs de Fleckenstein, et en 1283 il devint fief impérial. Il est un repaire de brigands à la fin du XIVème siècle.

P1100210

Le château est aussi connu sous le nom de "Linkenschmidt" faisant référence à l'un de ces fameux chevaliers brigands qui avait pris l'habitude de ferrer ses chevaux à l'envers afin de mieux brouiller les pistes lors de ses razzias.

P1100211

La légende raconte qu'il fut fait prisonnier avec son fils et son valet par les troupes de l'évêque de Strasbourg. Traduit en justice à Schönau dans le proche Palatinat, il fut condamné à la potence. Avant l'application de la sentence il reconnut ses crimes mais implora la clémence du juge pour son valet qui n'avait jamais tué personne et qui avait été contraint à suivre les tristes équipées de son maître. Le juge répondit par cette formule lapidaire restée populaire dans la région : « mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen ». Et tous trois furent pendus ensemble… SOURCE 

P1100212

Exemples de balises spécifiques à la région.

P1100214

On descend doucement vers la vallée..

P1100215

L'aire de jeux médiévaux de Gimbelhof très originale.... 

P1100218.JPG

P1100220

.... avec un parcours de jeux-découvertes reconstituant des ruines imaginées de châteaux forts, des chevaliers et des animaux mythiques taillés dans le grès.

P1100221

Après cette belle randonnée, nous avons cherché un lieu de pique-nique..

P1100224

Au bord de l'étang qui sépare la forêt de Fleckenstein et de Steinbach.

P1100225

Ci-dessous le lieu de notre pique-nique sur la carte IGN.

Lembach.jpg

A suivre, promenade en Allemagne..

Commenter cet article

@lain 23/05/2013 10:37

Ce commentaire est un copier/coller et je m'en excuse.

Après une panne d'une semaine je suis parti en vacances et je viens de rentrer. Je suis désolé de ne pas avoir pu répondre à tous vos commentaires (et Dieu sait si j'en ai), mais je n'avais pas de
ligne sur mon lieu de vacances.

En tous les cas je vous remercie toutes et tous vivement pour vos visites et vos commentaires qui m'ont fait plaisir après un retour de vacances plutôt maussade !

Me voilà donc de nouveau pour répondre à tous les commentaires

Bien amicalement

@lain

♥*¨*•.¸¸❤✿¸.¤*¨¨*¤ 22/05/2013 08:19

pas très loin d'ici..suite en Allemagne...? curieuse de voir où vous allez "traverser" ! il fut un temps où on ne passait pas sans carte d'identité dans la poche ...quelle époque...avec l'Europe
tout a changé et heureusement.....de ce côté là...seulement !!!

lylytop 22/05/2013 08:14

bien suivi les paysage superbe, le chateau, la légende, et le grès rose tous donne envie de visiter
a bientôt
lyly

Martine 22/05/2013 07:19

J'ai eu le point de vue mais en plus cette forteresse de grès et ces personnages sculptés. Magnifique. Tu as bon oeil normal tu as bon pied. Bisous

christopheCTL 22/05/2013 06:45

tu aurais pu mettre la traduction de la formule lapidaire du juge

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...